简体繁體English
← 回到寺里

隐私说明

这里不用注册，也不要你填任何个人资料：没有账号、邮箱或手机号，不用 cookie，页面不接任何第三方统计、广告或服务，页面上的字体、脚本、图片和声音都不从别的网站加载。下面是这个网站实际保存的全部东西。唯一的例外是你自己点开的供养箱结账链接，见下文。

你的浏览器里（localStorage）

  • p5lang：你亲手选过的界面语言（选过就一直按它）。没选过时，按浏览器的语言偏好顺序匹配简体、繁体、英文，都不符合就用英文。
  • p5bows：这一轮拜了几拜（0–108），刷新页面后接着数。
  • p5beads：念珠拨了多少颗。
  • 这三项只在你的设备上。进门时会把拜数和念珠数发给服务器，让这次连接接着数，断开后服务器就不再保留。清除本站的网站数据即可全部删除。

连接期间，服务器内存里

  • 一个连接编号（服务器启动后从 1 开始顺序递增的数字）、随机分配的法号（两个词表里的编号）、你在殿里的位置、朝向和动作、拜数和念珠数，以及防止刷屏用的冷却时间。
  • 断开连接后这些都会丢弃。网站程序本身不读取、不保存你的 IP 地址（服务器前端的访问日志见下文「日志」）。

服务器硬盘上

  • 一个状态文件 temple-state.json，内容是：每个殿里还亮着的灯和还燃着的香（位置、点灯人当时的随机法号、熄灭时间），以及全寺累计拜数（一个数字）。
  • 灯 30 分钟、香 15 分钟后熄灭，熄灭的条目在下次保存时删掉。文件里没有连接编号、IP 或浏览器信息。
  • 另有每天一份合计统计文件（JSON 和 CSV，见「统计」），里面只有数字，没有连接编号、IP、cookie 或浏览器信息。

统计

  • /health 只给出总数：在线人数、各殿的人数和灯香数量、累计拜数、服务器发出的消息数和字节数、内存和 CPU。没有任何按人记录的数据。
  • 除了服务器访问日志，网站只保存不含 IP 的合计数字：每天各 ?ref= 来源（只认 1–24 位字母和数字，其他一律记作 other）和各网页语言的进入次数、连接停留时长的合计和分段，以及拜、三拜、上香、点灯、求签、打开供养箱和点供养箱选项的次数。这些数字不用 cookie，也对应不到任何人，只放在服务器上，不对外公开。

日志

  • 程序自己只在启动和关闭时各写一行（端口、设置、累计拜数），读写文件出错时写一行错误信息，不记录访客。
  • 服务器的访问日志（nginx）会记下访问者的 IP 地址、时间、访问的地址、来源页和浏览器标识，只用于排查故障和生成访问量报告；访问日志和由它生成的报告只放在服务器上，30 天后删除。

供养箱（外部结账页）

  • 殿的右侧有一个供养箱，点开后可以选 1、3 或 5 份，每个选项都只是一个普通链接，通往 Lemon Squeezy 的结账页。卖的是数字下载「一盏心灯 · Temple108 支持者」：佛堂壁纸和心经卡，每份 US$1，钱用来支持网站运营和服务器。
  • 只有你点了才会打开新页面。本站页面里不嵌入它的脚本，也不知道你买没买、买了几份。
  • 结账时填写的邮箱和付款信息由 Lemon Squeezy 作为经销商（Merchant of Record）处理，适用它自己的隐私政策：lemonsqueezy.com/privacy。
  • 结账链接开通前，三个选项都是灰的，点了也不会跳转。

其他

  • 没有聊天和私信，别人只能看到你的法号、位置和动作。
  • 声音是浏览器现场合成的，不用麦克风。
  • 签文页的「出处」链接通往第三方网站，你点了才会打开，打开后适用那个网站自己的规则。

最后更新：2026-11-05

← 回到寺裡

隱私說明

這裡不用註冊，也不要你填任何個人資料：沒有賬號、郵箱或手機號，不用 cookie，頁面不接任何第三方統計、廣告或服務，頁面上的字體、腳本、圖片和聲音都不從別的網站加載。下面是這個網站實際保存的全部東西。唯一的例外是你自己點開的供養箱結賬鏈接，見下文。

你的瀏覽器裡（localStorage）

  • p5lang：你親手選過的界面語言（選過就一直按它）。沒選過時，按瀏覽器的語言偏好順序匹配簡體、繁體、英文，都不符合就用英文。
  • p5bows：這一輪拜了幾拜（0–108），刷新頁面後接著數。
  • p5beads：念珠撥了多少顆。
  • 這三項只在你的設備上。進門時會把拜數和念珠數發給服務器，讓這次連接接著數，斷開後服務器就不再保留。清除本站的網站數據即可全部刪除。

連接期間，服務器內存裡

  • 一個連接編號（服務器啟動後從 1 開始順序遞增的數字）、隨機分配的法號（兩個詞表裡的編號）、你在殿裡的位置、朝向和動作、拜數和念珠數，以及防止刷屏用的冷卻時間。
  • 斷開連接後這些都會丟棄。網站程序本身不讀取、不保存你的 IP 地址（服務器前端的訪問日誌見下文「日誌」）。

服務器硬盤上

  • 一個狀態文件 temple-state.json，內容是：每個殿裡還亮著的燈和還燃著的香（位置、點燈人當時的隨機法號、熄滅時間），以及全寺累計拜數（一個數字）。
  • 燈 30 分鐘、香 15 分鐘後熄滅，熄滅的條目在下次保存時刪掉。文件裡沒有連接編號、IP 或瀏覽器信息。
  • 另有每天一份合計統計文件（JSON 和 CSV，見「統計」），裡面只有數字，沒有連接編號、IP、cookie 或瀏覽器信息。

統計

  • /health 只給出總數：在線人數、各殿的人數和燈香數量、累計拜數、服務器發出的消息數和字節數、內存和 CPU。沒有任何按人記錄的數據。
  • 除了服務器訪問日誌，網站只保存不含 IP 的合計數字：每天各 ?ref= 來源（只認 1–24 位字母和數字，其他一律記作 other）和各網頁語言的進入次數、連接停留時長的合計和分段，以及拜、三拜、上香、點燈、求籤、打開供養箱和點供養箱選項的次數。這些數字不用 cookie，也對應不到任何人，只放在服務器上，不對外公開。

日誌

  • 程序自己只在啟動和關閉時各寫一行（端口、設置、累計拜數），讀寫文件出錯時寫一行錯誤信息，不記錄訪客。
  • 服務器的訪問日誌（nginx）會記下訪問者的 IP 地址、時間、訪問的地址、來源頁和瀏覽器標識，只用於排查故障和生成訪問量報告；訪問日誌和由它生成的報告只放在服務器上，30 天後刪除。

供養箱（外部結賬頁）

  • 殿的右側有一個供養箱，點開後可以選 1、3 或 5 份，每個選項都只是一個普通鏈接，通往 Lemon Squeezy 的結賬頁。賣的是數字下載「一盞心燈 · Temple108 支持者」：佛堂壁紙和心經卡，每份 US$1，錢用來支持網站運營和服務器。
  • 只有你點了才會打開新頁面。本站頁面裡不嵌入它的腳本，也不知道你買沒買、買了幾份。
  • 結賬時填寫的郵箱和付款信息由 Lemon Squeezy 作為經銷商（Merchant of Record）處理，適用它自己的隱私政策：lemonsqueezy.com/privacy。
  • 結賬鏈接開通前，三個選項都是灰的，點了也不會跳轉。

其他

  • 沒有聊天和私信，別人只能看到你的法號、位置和動作。
  • 聲音是瀏覽器現場合成的，不用麥克風。
  • 籤文頁的「出處」鏈接通往第三方網站，你點了才會打開，打開後適用那個網站自己的規則。

最後更新：2026-11-05

← Back to the temple

Privacy

There is no sign-up and you are never asked for personal details: no account, email or phone number, no cookies, no third-party analytics, ads or services, and the page loads no fonts, scripts, images or sounds from other sites. Below is everything this site actually keeps. The one exception is the support-box checkout link, which only opens if you click it (see below).

In your browser (localStorage)

  • p5lang: the language you picked by hand (once picked, it is always used). If you never picked one, your browser's language preferences are matched in order to Simplified Chinese, Traditional Chinese or English, and anything else gets English.
  • p5bows: how many bows you have made this round (0–108), so a refresh does not reset it.
  • p5beads: how many prayer beads you have counted.
  • These three stay on your device. When you come in, the bow and bead counts are sent to the server so this visit carries on counting; the server drops them when you leave. Clearing this site's data removes them all.

On the server, while you are connected

  • A connection number (counted up from 1 since the server started), your randomly given nickname (two word-list numbers), your position, facing and pose in the hall, your bow and bead counts, and the cool-down timers that stop spamming.
  • All of this is dropped when you disconnect. The site program itself does not read or store your IP address (for the web server's access log, see "Logs" below).

On the server's disk

  • A state file, temple-state.json. It holds the lamps and incense still burning in each hall (position, the lighter's random nickname at the time, and when it goes out) and the temple-wide bow total (a single number).
  • Lamps go out after 30 minutes and incense after 15; expired entries are deleted at the next save. The file holds no connection number, IP or browser details.
  • There is also one totals file per day (JSON and CSV, see "Counters"). It holds only numbers: no connection number, IP, cookie or browser details.

Counters

  • /health shows totals only: visitors online; visitors, lamps and incense per hall; the bow total, messages and bytes sent, memory and CPU. Nothing is recorded per person.
  • Apart from the server access log, the site keeps only totals without IP addresses: per day, how many visits came from each ?ref= source (only 1–24 letters and digits are accepted; anything else counts as "other") and in each page language, the total and spread of time spent connected, and how many bows, sets of three bows, incense sticks, lamps, fortune draws, support-box openings and support-choice clicks there were. These numbers use no cookies, cannot be traced to anyone, and stay on the server; they are not published.

Logs

  • The program writes one line when it starts and one when it stops (port, settings, bow total), plus a line if reading or writing a file fails. It does not log visitors.
  • The web server's access log (nginx) records visitors' IP addresses, the time, the address visited, the referring page and the browser string. It is used only to fix problems and to build traffic reports; the log and the reports made from it stay on the server and are deleted after 30 days.

The support box (an outside checkout page)

  • On the right side of the hall there is a support box. Tapping it opens a small panel with 1, 3 or 5 packs, and each choice is just a plain link to a Lemon Squeezy checkout page for a digital download, "One Lamp · Temple108 Supporter": a hall wallpaper and a Heart Sutra card, US$1 a pack. The money helps pay for running the website and the server.
  • It opens only if you click it. This site does not embed any of their scripts and does not know whether you bought anything or how many.
  • The email and payment details you enter at checkout are handled by Lemon Squeezy as the merchant of record, under their own privacy policy: lemonsqueezy.com/privacy.
  • Until the checkout links are set up, the three choices are greyed out and go nowhere.

Also

  • There is no chat and no private messages. Others see only your nickname, position and pose.
  • Sounds are synthesised in your browser. The microphone is never used.
  • The "Source" links on a fortune slip go to third-party sites. They open only if you click them, and that site's own rules apply there.

Last updated: 2026-11-05